報告

各位親友，大酒家歇業這麼久，實在很不好意思。雖然「大」酒家其實不大，酒客人數也一直不太多，但是歇業這麼久都沒個說明好像也很不應該。現在就來報告一下。

實情是，我很順利地比原訂計畫早一天學完越語，也按照原訂計畫在去年年底回台灣了。回到台灣以後，媽媽桑就變身為北極熊開始進入冬眠……啊，不，不是，是台灣一整個讓我非常、非常感動：我覺得台灣真是太可愛、太值得疼惜了，因此我忙著享受台灣，陶醉得完全忘記部落格了。

還有一件事情：回來第一天開始，幾乎我遇到的每一位親友，都異口同聲地告訴我說，我現在的氣色比去越南之前更好，甚至有人主張越南很適合我，我應該認真考慮在那裡長治久安。我原先準備了一整套落落長的文稿，打算聲淚俱下地向大家描述我在越南是如何地篳路藍縷、胼手胝足（女學者也是會想撒嬌的），這下派不上用場了，反正講了也不會有人相信。

大概是這樣。再過一陣子，我會試著補記一些肥鴨筆記。